skip to Main Content

Serien-UntertitelungManchmal kann Übersetzen so richtig spannend sein!
Von wegen ‚Netflix & Chill‘ – die Übersetzung englischer Untertitel ins Deutsche ist hoch anspruchsvoll und hält mich manchmal bis spät in die Nacht wach. Nicht etwa, weil ich mich durch Unmengen von Text kämpfen müsste, sondern weil manche Serien oder Filme mich so fesseln, dass ich sobald ich mit einer Folge fertig bin, sofort mit der nächsten weitermachen will, um zu erfahren wie es weitergeht.

Back To Top